Яндекс переводчик с русского на бразильский

Яндекс переводчик с русского на бразильский

Как найти переводчика в Бразилии?

Бразильский вариант португальского языка отличается от официального языка Португалии, поэтому целесообразно нанимать частного переводчика для важных встреч и при посещении выставок воспользоваться услугами местного специалиста. Он не только хорошо знает язык Бразилии, но и особенности местного менталитета, что, безусловно, играет немаловажную роль в переговорах. Найти переводчика в Бразилии через сайт GloberLand просто:

  1. Нажмите на кнопку оставить заявку. Не забудьте указать город назначения, даты вашего пребывания и необходимые услуги. Уточните, пожалуйста, и тематику перевода – так специалисты смогут сориентироваться в необходимой сфере. Обратите внимание, что публикации заявки и подбор специалиста на сайте GloberLand бесплатны.
  2. В среднем через 4 часа на E-mail, который вы указали при регистрации, придет письмо с откликами частных переводчиков в Бразилии. Они сопровождаются кратким сообщением от специалиста с указанием итоговой стоимости своей работы и возникающих дополнительных затрат – например, при необходимости выезда за пределы города проживания русско-португальского переводчика в Бразилии.
  3. Вы можете подробно изучить профили откликнувшихся переводчиков в Бразилии с португальского языка на русский (накопленный опыт, отзывы, предлагаемые услуги). Затем выберете понравившегося специалиста. Для обмена контактами нажмите на кнопку «Получить контакты бесплатно». Теперь детали заказа вы можете обсудить непосредственно с выбранным переводчиком в Бразилии.

Как выбрать переводчика в Бразилии?

В разделе «Выбрать гида-переводчика» представлены профили русско-португальских переводчиков в Бразилии, зарегистрированных на сайте GloberLand. К важным показателям оценки специалиста относятся:

  1. рейтинг помогает мгновенно оценить уровень переводчика; на него влияют заполненность профиля, загруженные дипломы и сертификаты лингвиста, средняя оценка по отзывам клиентов и их количество, процент успешно выполненных заказов к общему числу заказов данного специалиста, обладание статусом «Проверен» и другие;
  2. статус «Проверен» дается переводчикам, которые оказали услуги минимум 2 клиентам и успешно прошли скайп-собеседование; обладатели данного статуса имеют зеленый прямоугольник с галочкой справа от имени;
  3. образование и опыт помогут узнать возможные сферы перевода, а также сильные стороны переводчика в Бразилии;
  4. отзывы оставляют клиенты, которые уже успели поработать с рассматриваемым переводчиком в Бразилии; на сайте GloberLand публикуются все отзывы: и положительные, и отрицательные;
  5. раздел «Сертификаты и прочее» может содержать подтверждение квалификации переводчика в Бразилии: загруженные лингвистические дипломы и различные сертификаты. Международный сертификат по португальскому языку в Бразилии называется Celpe-Bras. Подтверждение владением языком состоит из четырёх уровней: средний, выше среднего, продвинутый и выше продвинутого.
Читайте также:  Сколько весит виндовс 10 при скачивании

Услуги переводчика в Бразилии

Переводчики в Бразилии оказывают следующие услуги:

  • устный перевод с португальского языка на русский и с русского языка на португальский при посещении выставок и презентаций в Бразилии;
  • устный перевод с португальского языка на русский и с русского языка на португальский на деловых встречах и переговорах в Бразилии;
  • сопровождение на шоппинге в Бразилии;
  • помощь и перевод при покупке недвижимого имущества в Бразилии;
  • сопровождение делегации по Бразилии;
  • сопровождение клиента при обращении в различные учреждения Бразилии;
  • письменные переводы различных документов и контрактов.

Переводчик в Бразилии: цена

Переводчики в Бразилии самостоятельно устанавливают стоимость на свои услуги. С предварительными ценами на их услуги можно ознакомиться в разделе «Выбрать гида-переводчика». В среднем день работы переводчика в Бразилии обойдется в 200 долларов. При этом на цены оказывают влияние различные факторы, меняя цену в меньшую или меньшую сторону (50-300 долларов). К ним можно отнести следующие:

  • сложность перевода (технический перевод стоит дороже бытового);
  • длительность заказа (за продолжительный заказ переводчик может сделать скидку);
  • сезон пребывания в Бразилии (во время выставок переводы могут стоить дороже);
  • необходимость выезжать за пределы города пребывания переводчика.

Некоторые переводчики могут оказывать услуги не весь день, а лишь несколько часов. Тогда услуги могут оплачиваться из расчета 25-35 долларов час. При этом переводчики указывают минимальное количество часов оплаты. Письменный перевод оплачивается отдельно по согласованию клиента и русскоговорящего переводчика в Бразилии. Для уточнения стоимости запрашиваемой услуги оставьте заявку на поиск русско-португальского переводчика в Бразилии.

Отзывы о переводчиках в Бразилии

Успевшие поработать с переводчиками клиенты могут оставить свои впечатления о специалисте. Они также помогают определиться с выбором кандидата для своей работы. С отзывами о переводчиках в Бразилии с русского языка на португальский можно ознакомиться здесь.

Читайте также:  Как отправить папку через яндекс диск

Русско-португальский онлайн переводчик

Бесплатный русско-португальский переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений. Чтобы начать русско-португальский перевод, необходимо ввести в верхнее окно редактирования текст. Далее для работы русско-португальского онлайн словаря, нажмите на зеленую кнопку "Перевести" и текст переведется.

Альтернативный русско-португальский словарь и переводчик

Дополнительный русско-португальский переводчик для небольших текстов. Данный переводчик имеет ограничение не более 1000 символов за один перевод.

Португальский язык — язык романской группы иберо-романской подгруппы индоевропейской семьи языков. Португальский имеет официальных статус в Португалии, Бразилии (под названием бразильский португальский), Кабо-Верде, Восточный Тимор, Сан-Томе и Принсипи, Экваториальная Гвинея, Мозамбик. Так же португальский имеет официальный статус одного из языков Европейского Союза. Португальский считается родным для 236 млн. человек. Общее число носителей 300 млн.

Русско-португальский бразильский перевод

Основная особенность перевода с русского на португальский заключается в том, что существуют два варианта португальского: европейский и бразильский. Различия в языках довольно существенные.

Онлайн-переводчики обычно вполняют перевод на европейский португальский. Переводчиков, способных переводить тексты на бразильский португальский, очень мало. Конечно, вы можете использовать для перевода на португальский бразильский и самый обычный португальский переводчик.

Русско-португальский онлайн-переводчик от Google

Русско-португальский бразильский онлайн-переводчик InterTran

Русско-португальский онлайн-переводчик ImTranslator

Немного о португальском бразильском языке

Португальский — язык романской группы индоевропейской семьи языков. Португальский произошел из средневекового галисийско-португальского языка. Язык основан на латинском алфавите.

Бразильский португальский — это вариант португальского языка, распространенный в Латинской Америке (в основном в Бразилии), в африканских странах. Язык был распространен португальскими путешественниками-первооткрывателями в XIV—XVI вв.

В последующее время язык очень активно распространялся по территории Южной Америки благодаря заключавшимся бракам португальцев с местным населением, а также в результате деятельности католических миссионеров. В настоящее время большая часть носителей португальского языка проживает в Южной Америке.

Читайте также:  Что такое эмуляция дополнительных экранов на андроид

В большинстве африканских стран язык креолизован. У языка имеются множество диалектов, сформировавшихся под влиянием на него других языков.

Ссылка на основную публикацию
Что такое экранное время в ios
Экранное время – одна из лучших функций iOS 12, позволяющая следить за тем, как часто вы берёте в руки свой...
Что делать если отключился звук на компьютере
Мы зарегистрировали подозрительный трафик, исходящий из вашей сети. С помощью этой страницы мы сможем определить, что запросы отправляете именно вы,...
Что делать если полетели драйвера видеокарты
Распространенная ошибка в Windows 7 и реже в Windows 10 и 8 — сообщение «Видеодрайвер перестал отвечать и был успешно...
Что такое эмодзи клавиатура на телефоне
Современное общение сложно представить без мессенджеров, чатов и социальных сетей, но только текстом бывает сложно передать все эмоции. В этом...
Adblock detector